生活点滴：不要吃太多

原来 team building 的华文是「团队建设」，我好像找过这翻译，但又忘了。

今天是我工作部门的 team building。

但四项活动里两样是吃（早、午餐），一样是坐着看戏和吃爆米花，只有一样才真的是有团队建设的活动。

所以我叫它 tummy building。

出门时老婆仔跟我说：

“不要吃太多哦。”

“去 tummy building 你竟然叫我不要吃太多，怎么 build tummy 哦？” 我说。

“等下连裤带都需要脱掉。”

我在笑声中离开。

傍晚带着吃不完的午餐回到家，告诉老婆仔：

“今晚都是不用煮我的晚餐了。”

老婆仔笑说：

“tummy building 成功！”

生活点滴 |系列|